ETIKETTMOLN (Inlägg från alla resor)
a
8 INLÄGG ÄR MÄRKTA MED ETIKETTEN "kinesiska" (färskaste inlägget först)
Onsdag 29:e april, 2009
Räkna från ett till tio på kinesiska (mandarin)
Avdelning: Asienäventyr, 2008-2009
Ett 一 
Två 二
Tre 三
Fyra 四
Fem 五
Sex 六
Sju 七
Åtta 八
Nio 九
Tio 十
Från ett till tio i ett ljudklipp
Etiketter » kinesiska
Måndag 16:e mars, 2009
Traditionella och förenklade kinesiska tecken i översättningsfunktionen
Avdelning: Nyheter
![Traditionella och förenklade kinesiska tecken i översättningsfunktionen - Jag har uppdaterat min översättningsfunktion. Numera kan man se både[...]](/images/entries/sv/nyheter_traditionella-och-forenklade-kinesiska-tecken-i-oversattningsfunktionen-(678).jpg "Visa bild i full storlek (i nytt fönster)")
Jag har uppdaterat min översättningsfunktion. Numera kan man se både traditionella kinesiska tecken (förkortat "T" i översättningsfunktionen) och förenklade tecken ("F").
Exempel:
1. 我從瑞典來
2. 一個人
De traditionella tecknena används främst i Hong Kong och Taiwan medan de förenklade tecknena används i den övriga kinesiskspråkiga världen.
Etiketter » kinesiska
Söndag 1:a mars, 2009
Asien > Taiwan > KaohsiungMitt munskydd
Avdelning: Asienäventyr, 2008-2009
![Mitt munskydd - Vid skoteråkning använder de allra flesta här ett munskydd 口罩<acplayer[...]](/images/entries/sv/asienaventyr_mitt-munskydd-(657).jpg "Visa bild i full storlek (i nytt fönster)")
Vid skoteråkning använder de allra flesta här ett munskydd 口罩. Mot alla avgaser skyddar det nog inte så mycket tyvärr men det funkar hyggligt mot insekter som brukar leta sig in i näsa och mun när de närmar sig i 50 km/h.
Mitt munskydd har nu fått en fin personlig prägel tack vare Lin. De två kinesiska tecknena är 諾迪 ("Nuo Di") och är mitt kinesiska förnamn. Mitt fullständiga kinesiska namn är 藍諾迪 ("Lan Nuo Di") . Japp, efternamnet sägs/skrivs alltid först.
Fredag 13:e februari, 2009
Asien > Taiwan > KaohsiungRapport #7 - Varmt, visumförlängning, Taipei
Avdelning: Asienäventyr, 2008-2009
Enligt någon statistik som jag hittad på nätet någonstans ska februari vara den kallaste månaden i Taiwan. Det stämmer inte längre. I alla fall inte det här året. Våren har kommit tidigt. Förra året hade Lin tröja på sig i slutet av mars men redan nu i mitten av februari är det för svettigt för sådana klädval. Det börjar närma sig 30 grader här nu. Om det nästan är 30 grader nu, hur varm blir då sommaren?
Jag var på immigrationsmyndigheten idag och förlängde mitt "visitor visa". Det gick som smort och var dessutom helt gratis förutom de 
4 TWD som de ville ha för att göra papperskopior av Lins ID-kort. Nu kan jag stanna här i Taiwan till 27 april. Vi får se om jag förlänger igen eller tar en liten semester någonstans.
Lin gjorde ett kanonjobb med den texten hon skrev åt mig í min ansökan om visumförlängningen 幹得好.
Som det ser ut just nu så kommer Baobei och jag hålla till i Taipei den första veckan i mars. Det är en mässa där som heter Taipei International Machine Tool Show. Eftersom Baobei är en av väldigt få som snackar engelska på det företag hon jobbar på så ser det ut att bli hon som får "äran" att stå i montern en vecka. Allt kommer handla om industrimaskiner. Inte så upphetsande kanske, men vi får se.
På återseende!
Extern länk » Taipei International Machine Tool Show
Etiketter » kinesiska
Fredag 30:e januari, 2009
Asien > Taiwan > KentingFyren på Taiwans sydspets
Avdelning: Asienäventyr, 2008-2009
![Fyren på Taiwans sydspets - Fyren går under namnet 鹅銮鼻<acplayer file="mandarin/lin/e2luan2bi2">[...]](/images/entries/sv/asienaventyr_fyren-pa-taiwans-sydspets-(626).jpg "Visa bild i full storlek (i nytt fönster)")
Lördag 24:e januari, 2009
Asien > Taiwan > KaohsiungRapport #6 - Det kinesiska nyåret är här
Avdelning: Asienäventyr, 2008-2009
Nu är det kinesiska nyåret på ingång. På måndag blir det stor middag med hela familjen i Baobeis "andra hem". Den senaste veckan har jag varit ute på ett par shoppingrundor med Baobeis moster för att inhandla mat och snacks till denna tillställning
De flesta är lediga från jobbet en vecka. Så även Baobei. Som många andra så ska vi försöka passa på att åka på utflykt. Planer finns att åka ner till Kenting på Taiwans sydspets och ha lite kul. Här finns go-cart, beach buggies och annat som man kan ha rolig med. Planer finns också på att ta bilen in mot centrala Taiwan till den största naturliga sjön här - Sun Moon lake 日月潭.
Vi får se vad det blir. Vi kanske sparar Kenting till våren eller sommaren för att få en hetare upplevelse. Jag rapporterar i efterhand.
Nedan har jag lagt till en extern länk där det går att läsa om hur det kinesiska nyåret firas.
P.S. Har någon engelska undertexter till Yrrol liggande? 
Extern länk » Om det kinesiska nyåret (på engelska)
Etiketter » kinesiska
Måndag 24:e november, 2008
Asien > Kina > GuangzhouDagens kinesiska fras - från tunnelbanan i Guangzhou
Avdelning: Asienäventyr, 2008-2009
.jpg "Visa bild i full storlek (i nytt fönster)")
Måndag 28:e augusti, 2006
Asien > Kina > Xi'anLjudklipp från kinesisk TV (ljud)
Avdelning: Kina, 2006
-
- 2005-2012
- Fredrik Nyström
- cookie-info